WIRINGO
Ensamblajes de cable CAN bus fabricados por WIRINGO

ISO 11898 · SAE J1939 · CANopen

Ensamblajes de Cable CAN Bus

Fabricamos ensamblajes de cable CAN bus con impedancia controlada a 120Ω, terminados con conectores Deutsch DT/DTP, M12 x-coding y Amphenol AT. Pruebas de integridad de señal con TDR y BER al 100% de las unidades. Producción desde 50 unidades prototipo hasta series de 50.000+ con trazabilidad completa por lote.

Empresas que confían en nosotros

MahleEatonHoneywellAmphenolGeelyGE VernovaLionsbotDCLTEKSynopsysSTMicroelectronicsMicronMethode ElectronicsGeneral DynamicsHonda

Capacidades de Fabricación CAN Bus

No ensamblamos cables genéricos. Cada ensamblaje CAN bus se diseña y fabrica para la velocidad de bus, el entorno operativo y la topología de red específica de tu proyecto.

Par Trenzado CAN de 120Ω

Fabricamos ensamblajes con cable CAN bus certificado ISO 11898 — par trenzado no blindado (UTP) o blindado (STP/FTP) con impedancia característica de 120Ω ±10%. Usamos...

  • Cable SAE J1939/15 (UTP) y J1939/14 (STP) para vehículos pesados
  • Cable CANopen Unitronic BUS LD CP (UL 2517) para automatización
  • Impedancia controlada 120Ω ±10% verificado por TDR en cada lote
  • AWG desde 18 hasta 26 según longitud y velocidad requerida

Conectores CAN Bus Certificados

Terminamos cables CAN con conectores que cumplen los estándares del sector. Para automoción pesada: Deutsch DT/DTP y Amphenol AT con sellado IP67. Para industrial...

  • Deutsch DT/DTP (SAE AS39029) para maquinaria pesada y off-highway
  • M12 x-coding (IEC 61076-2-109) para CANopen y DeviceNet
  • Amphenol AT/C16-1 para entornos marinos y militares
  • RJ45 industriales (IEC 61076-3-117) para redes de automatización

Blindaje y Protección EMC

El blindaje en cables CAN no es opcional en entornos industriales. Fabricamos con malla trenzada de cobre estañado (cobertura ≥85%), lámina de aluminio/poliéster...

  • Blindaje combinado lámina + trenza para atenuación >65 dB a 100 MHz
  • Drenaje de cobre estañado AWG 20-24 conectado a carcasa del conector
  • Manguito de cobre estañado para transición blindaje-conector
  • Cumplimiento EMC según IEC 61000-4-6 (inmunidad RF conducida)

Pruebas de Integridad de Señal

Cada ensamblaje CAN bus que sale de nuestra planta pasa por pruebas de continuidad, aislamiento y resistencia de aislamiento. Pero para cables CAN, vamos más allá...

  • Continuidad punto a punto y prueba de aislamiento 100% (hipot 1500 VDC)
  • Verificación TDR de impedancia en muestra por lote (mínimo 3 unidades)
  • Prueba BER a velocidad nominal del bus (250 kbps, 500 kbps, 1 Mbps)
  • Medición de capacitancia entre pares (<60 pF/m según ISO 11898-2)

CAN FD y CAN de Alta Velocidad

CAN FD (Flexible Data-rate) cambia las reglas del juego. La fase de datos puede alcanzar hasta 8 Mbps (frente a 1 Mbps del CAN clásico), y la carga útil sube de 8 a 64...

  • Validación CAN FD hasta 8 Mbps con cable de baja capacitancia
  • Terminadores de 120Ω ±1% integrados en conector o en línea
  • Topologías bus, estrella y mixtas con análisis de reflejos de señal
  • Compatible con protocolos SAE J1939-22, ISO 11898-1:2015

Cableado para Entornos Hostiles

Los buses CAN operan en los lugares más duros: motores diésel a 125°C, cabinas de maquinaria con vibración constante, bodegas de buques con salinidad extrema. Fabricamos...

  • Aislamiento XLPE para -40°C a +125°C (SAE J1939/15 y /14)
  • Cubierta PUR resistente a abrasión, aceites y hidrocarburos
  • Cable marino con cubierta SHF1 libre de halógenos (IEC 60332-1)
  • Protección contra vibración según IEC 60068-2-6 y SAE J1455

Especificaciones Técnicas — Comparativa

Nuestros ensamblajes CAN bus superan los requisitos mínimos de los estándares internacionales. La diferencia está en los márgenes: cuando el estándar permite ±10% de impedancia, nosotros mantenemos ±5%. Eso se traduce en menos errores de trama y mayor distancia alcanzable a la misma velocidad.

ParámetroEstándarNuestra CapacidadReferencia Industrial
Impedancia del parISO 11898-2: 120Ω ±10%120Ω ±5% verificado por TDR120Ω ±10% sin verificación
Velocidad máxima CAN clásico1 Mbps (ISO 11898-2)1 Mbps validado con prueba BER1 Mbps sin prueba BER
Velocidad máxima CAN FD8 Mbps (ISO 11898-1:2015)5 Mbps validado en tramos de 40 m2-3 Mbps sin validación
Capacitancia entre pares<60 pF/m (ISO 11898-2)<45 pF/m con cable de baja C55-60 pF/m estándar
Resistencia de aislamiento>1 GΩ·km (IEC 60228)>5 GΩ·km medido a 500 VDC1-2 GΩ·km típico
Prueba de aislamiento (hipot)1000 VAC / 1 min (UL 758)1500 VDC / 1 min, 100% de unidades500 VAC, muestreo
Rango de temperatura-40°C a +85°C (SAE J1939)-55°C a +125°C con XLPE-40°C a +85°C típico
Sellado de conectoresIP67 (IEC 60529)IP68 con Amphenol C16-1IP67 con Deutsch DT

Los valores de "Referencia Industrial" representan lo que la mayoría de fabricantes de ensamblajes de cables ofrecen. Nuestra capacidad refleja lo que realmente medimos y validamos en producción. La diferencia importa cuando tu red opera al límite de velocidad o en entornos con alto ruido electromagnético.

Proceso de Fabricación CAN Bus

Seis pasos desde tu esquema hasta ensamblajes probados y listos para instalar. Cada etapa incluye puntos de verificación que evitan que los defectos progresen a la siguiente operación.

1

Análisis de Requisitos de Red

Revisamos tu esquema de red CAN — número de nodos, velocidad de bus, longitud máxima del tramo, entorno operativo. Esto no es un formulario que llenas y olvidas. Nuestro...

2

Selección de Cable y Conector

Basándonos en el análisis, seleccionamos el cable y conector adecuados. ¿Bus CAN abierto en maquinaria agrícola? SAE J1939/15 con Deutsch DT. ¿Red CANopen en fábrica con...

3

Prototipado y Validación de Señal

Fabricamos prototipos y los sometemos a pruebas de integridad de señal reales. Generamos tráfico CAN a la velocidad nominal del bus y medimos los ojos del ojo (eye...

4

Producción con Crimpado Automatizado

Los cables se cortan y pelan en máquinas Komax y Schleuniger con tolerancia de corte de ±1 mm y pelado de ±0.5 mm. Los terminales se crimpan con herramientas aplicadoras...

5

Ensamblaje y Sellado de Conectores

Los conectores se ensamblan en fixtures dedicados que garantizan la posición correcta de cada pin. Para conectores sellados (IP67/IP68), insertamos los sellos de goma...

6

Pruebas Finales y Documentación

Cada ensamblaje CAN bus se prueba al 100%: continuidad pin a pin, aislamiento entre pines y entre pines y blindaje, y resistencia del blindaje. Para pedidos de...

Protocolos y Estándares

Compatibilidad con Todos los Protocolos CAN

El bus CAN no es un solo protocolo — es una familia. Nuestros ensamblajes son compatibles con CAN 2.0A (identificador estándar de 11 bits), CAN 2.0B (identificador extendido de 29 bits) y CAN FD (datos flexibles hasta 64 bytes y velocidad de datos hasta 8 Mbps). También fabricamos para protocolos de capa superior basados en CAN: SAE J1939 para vehículos pesados, CANopen (CiA 301) para automatización industrial, DeviceNet (ODVA) para redes de sensores y NMEA 2000 para aplicaciones marinas.

Cada protocolo tiene sus particularidades. SAE J1939 usa conectores Deutsch de 9 pines y cables de 2 pares trenzados (CAN + alimentación). CANopen usa conectores M12 y permite topologías en estrella con distribuidores activos. NMEA 2000 requiere cable específico con alimentación integrada y conectores micro-C compatibles con la norma NMEA 2000®. Conocemos estas diferencias porque las fabricamos todos los días — no porque leímos un manual.

  • SAE J1939 — Vehículos pesados, maquinaria agrícola y construcción
  • CANopen (CiA 301/303) — Automatización industrial, sistemas de control
  • DeviceNet (ODVA) — Redes de sensores y actuadores en fábricas
  • NMEA 2000 — Sistemas de navegación y comunicación marítima
  • ISO 15765-4 (OBD-II) — Diagnóstico de vehículos on-road
  • MilCAN — Aplicaciones militares con redundancia dual
Área de producción de ensamblajes de cables CAN bus

Terminación y Reflejos de Señal — El Problema que Nadie Ve

La terminación de un bus CAN no es un detalle — es la diferencia entre una red que funciona y una que genera errores intermitentes imposibles de diagnosticar. Un bus CAN sin terminación adecuada genera reflejos de señal que corrompen los bits en los bordes de transición. El síntoma típico: el bus funciona perfectamente en el banco de pruebas con 3 nodos, pero empieza a dar errores aleatorios cuando se instalan los 8 nodos finales en la máquina.

La resistencia terminadora debe ser de 120Ω en cada extremo del bus, lo que resulta en una resistencia equivalente de 60Ω vista desde cualquier punto del bus. Pero aquí hay un matiz que pocos proveedores mencionan: la tolerancia de esa resistencia importa. Una resistencia de 120Ω ±10% puede dar un valor real de 108Ω o 132Ω. Dos terminadores de 108Ω en paralelo dan 54Ω — suficiente para cargar el transceptor CAN y reducir el margen de ruido. Por eso usamos resistencias de 120Ω ±1% en todos nuestros ensamblajes.

Además, la posición del terminador importa. Debe estar en los extremos físicos del bus, no en un nodo intermedio. Hemos visto instalaciones donde el terminador estaba en el nodo 3 de un bus de 7 nodos — los nodos 4 al 7 operaban con señales reflejadas y el error rate subía al 0.1% (apenas perceptible en operación normal, pero catastrófico en aplicaciones de seguridad). En nuestros ensamblajes, los terminadores se integran en los conectores de los extremos del bus, y documentamos claramente cuáles son los conectores terminados y cuáles no.

Referencia técnica: la especificación ISO 11898-2:2016 establece los requisitos de terminación y topología para buses CAN de alta velocidad. Para una explicación detallada de los fenómenos de reflexión en líneas de transmisión, consulta el estándar de la ISO 11898-2. Para directrices prácticas de instalación, el documento CiA 303-1 de CAN in Automation es la referencia más completa.

Caso de Estudio: Red CANopen para Máquina de Envasado

Desafío

Un fabricante de maquinaria de envasado necesitaba reemplazar una red de cables punto a punto con 24 nodos CANopen en una máquina de 12 metros. El problema: la máquina operaba en un entorno con 8 variadores de frecuencia generando ruido electromagnético intenso. El proveedor anterior entregó cables con errores de comunicación intermitentes — el bus se desconectaba aleatoriamente durante los ciclos de aceleración de los variadores. Tasa de fallo en campo: 12% en los primeros 6 meses.

Solución

Diseñamos una red CANopen con cable STP/FTP de baja capacitancia (38 pF/m), conectores M12 x-coding con blindaje conectado a la carcasa metálica del conector, y terminadores de 120Ω ±1% integrados en los conectores extremos. Añadimos ferritas de modo común en los tramos que pasaban junto a los variadores. Validamos el diseño con pruebas de inmunidad conducida según IEC 61000-4-6 a 10 V/m y pruebas BER a 500 kbps durante 72 horas continuas.

Resultados

Tasa de fallo en campo: 0% después de 14 meses de operación continua. Reducción de coste del 28% respecto al diseño punto a punto anterior. Tiempo de instalación reducido de 8 horas a 2.5 horas gracias a conectores M12 con codificación que previene conexiones incorrectas. El cliente ha replicado este diseño en 3 líneas de producción adicionales sin modificaciones.

Aplicaciones por Industria

Cada industria tiene requisitos distintos para sus redes CAN. Lo que funciona en un tractor no funciona en un barco — y viceversa.

Automoción y Vehículos Comerciales

SAE J1939 para camiones, autobuses y maquinaria agrícola. Conectores Deutsch DT/DTP sellados IP67, cable resistente a combustible y temperaturas de -40°C a +125°C. Redes...

Automatización Industrial

CANopen (CiA 301) para controladores de movimiento, I/O distribuidas y sistemas de seguridad. Conectores M12 x-coding con blindaje integral. Topologías bus, estrella y...

Marino y Navegación

NMEA 2000 para sistemas de navegación, comunicación y motor. Cable marino libre de halógenos (SHF1), resistente a hidrocarburos y agua salada. Conectores micro-C con...

Energía Renovable

Buses CAN para inversores solares, turbinas eólicas y sistemas de almacenamiento. Cable resistente a UV y temperaturas extremas (-55°C a +125°C). Comunicación entre...

Vehículos Eléctricos (EV/HEV)

Buses CAN para BMS, inversores y cargadores. Cables con aislamiento XLPE de alto voltaje separados de señales CAN. Blindaje triple (lámina + trenza + drenaje) para...

Defensa y Aeroespacial

MilCAN y buses CAN redundantes para vehículos tácticos y sistemas de defensa. Cable MIL-DTL-24643 y conectores MIL-DTL-38999. Temperatura operativa -55°C a +200°C con...

Equipo de prueba de integridad de señal para ensamblajes CAN bus

Pruebas que Otros No Hacen

La mayoría de fabricantes de ensamblajes de cables prueban continuidad y aislamiento. Eso es lo mínimo. Para un cable CAN bus, la continuidad no te dice si la impedancia es correcta, si la capacitancia del par está dentro de rango, o si el blindaje está realmente conectado a la carcasa del conector. Nosotros sí lo verificamos.

Nuestro banco de pruebas incluye un TDR (reflectómetro en el dominio del tiempo) para medir impedancia del par, un capacitímetro de precisión para verificar la capacitancia entre conductores, y un generador de tramas CAN para pruebas de BER reales. No simulamos el tráfico CAN — lo generamos a la velocidad nominal del bus y contamos los errores. Si un ensamblaje no pasa la prueba BER a la velocidad de diseño, no se embarca. Punto.

¿Cuántos proveedores de ensamblajes de cables hacen esto? Honestamente, muy pocos. La mayoría ni siquiera tienen un TDR. Pero si tu red CAN opera a 1 Mbps en un entorno ruidoso, la diferencia entre un cable que "probablemente funciona" y uno que está validado se manifiesta en el primer mes de operación — o en el campo, cuando el cliente final reporta fallos intermitentes que nadie puede reproducir en el taller.

Preguntas Frecuentes sobre Ensamblajes CAN Bus

cuál es el pedido mínimo para ensamblajes de cable CAN bus

El MOQ es de 50 unidades para prototipos y 200 unidades para producción en serie. Para pedidos de más de 1.000 unidades, ofrecemos precios escalonados con descuentos de hasta el 30%. Los prototipos se entregan en 2-3 semanas; la producción en serie en 4-6 semanas desde la aprobación del primer artículo.

qué archivos necesito enviar para cotizar un ensamblaje CAN bus

Necesitamos un esquema eléctrico (pinout), la lista de materiales con conectores y cable especificados, la longitud de cada tramo, y la velocidad del bus (250 kbps, 500 kbps, 1 Mbps, CAN FD). Si tienes un dibujo 3D del recorrido de instalación, mejor — nos permite verificar radios de curvatura y puntos de sujeción. Formatos aceptados: PDF, DWG, STEP.

se puede usar cable CAN bus sin blindaje en entornos industriales

Técnicamente sí según SAE J1939/15 (UTP), pero no lo recomendamos para entornos con inversores de frecuencia, contactores o cables de potencia paralelos. El blindaje reduce la emisión y mejora la inmunidad — es obligatorio según IEC 61000-4-6 para entornos con campos electromagnéticos superiores a 3 V/m. Para CANopen, el estándar CiA 303-1 recomienda cable STP/FTP para velocidades superiores a 250 kbps.

cómo se diferencia CAN bus de LIN bus en aplicaciones automotrices

CAN bus es multipunto, diferencial y soporta velocidades hasta 1 Mbps (8 Mbps con CAN FD) — ideal para comunicación entre ECUs. LIN bus es maestro-esclavo, single-ended y opera hasta 20 kbps — adecuado para funciones simples como espejos o asientos. Usa CAN donde necesitas velocidad y confiabilidad; usa LIN donde el costo es prioritario y la complejidad es baja. Muchos vehículos usan ambos: CAN para la red principal y LIN para subredes de accesorios.

qué certificaciones tienen sus ensamblajes de cable CAN bus

Fabricamos bajo ISO 9001:2015 e IATF 16949 para automoción. Los cables cumplen UL 758 (Style 20276, 2517) y los conectores están certificados por sus fabricantes (Deutsch SAE AS39029, M12 IEC 61076-2-109). Para aplicaciones marinas, cumplimos IEC 60332-1 (resistencia al fuego) y IEC 60754 (libre de halógenos). Disponemos de certificación ISO 13485 para aplicaciones médicas con buses CAN.

cuánto cable CAN bus se puede tender sin repetidor

Depende de la velocidad del bus. A 1 Mbps, la longitud máxima es de 40 metros según ISO 11898-2. A 500 kbps, sube a 100 metros. A 250 kbps, puedes llegar a 250 metros. A 125 kbps, hasta 500 metros. Para CAN FD a 5 Mbps, el límite baja a aproximadamente 10 metros. Estos valores asumen cable de 120Ω con capacitancia <60 pF/m. Si tu cable tiene mayor capacitancia, las distancias se reducen proporcionalmente.

ofrecen terminadores CAN bus integrados en el ensamblaje

Sí. Podemos integrar resistencias terminadoras de 120Ω ±1% dentro del conector (en la carcasa trasera) o en módulos en línea. Para buses con topología variable, ofrecemos terminadores conmutables que permiten habilitar o deshabilitar la terminación según la configuración de la red. También fabricamos conectores con terminación integrada para los extremos del bus, eliminando la necesidad de componentes adicionales.

¿Necesitas ensamblajes CAN bus que funcionen desde el primer día?

Envíanos tu esquema de red CAN y te responderemos con una cotización detallada en menos de 24 horas. Incluiremos nuestra recomendación de cable, conector y topología — sin compromiso. Si tu diseño tiene problemas potenciales, te lo diremos antes de fabricar nada. Preferimos perder una cotización que entregar un ensamblaje que falle en campo.

Revisado por: Equipo de Ingeniería, WIRINGO | Última actualización: 2026-04-17